英 皇 娱 乐 演 唱 会》》欢迎访问《英皇娱乐演唱会》初春令月气淑风和 日本新年号首次出自日本典籍|万叶集|元号|典籍

文章来源:孝感网 发布时间:2019-11-19 20:34:00  【字号:      】

初春令月气淑风和 日本新年号首次出自日本典籍|万叶集|元号|典籍

原题目:“初春令月,气淑风和” 日本新年号首次出自日本典籍

参考新闻网4月1日报道 台媒称,日本官房长官菅义伟4月1日上午正式颁布新年号:“令和(れいわ)”。让外界大为意外的是,年号的典故采取来自日本的和歌古籍《万叶集》,这是首次引用非中国古籍的年号。新年号将于5月1日新任天皇即位之后启用。

据台湾结合消息网4月1日报道,从年号候选名单的送案到正式发表,历时大约只有2个多小时。日本时光4月1日上午9点30分,由官房长官菅义伟将年号的提案送至由各界学者专家组成的恳谈会进行讨论,10点20分左右听取参众两院正副议长的看法,最后在全内阁临时会议上正式断定新年号、并宣布改年号的政令,最后于11点40分由菅义伟在记者会上公开。

报道称,新年号的政令,由现任的明仁天皇以“御名御玺”押印签订,待5月1日皇太子德仁亲王即位天皇后生效启用;届时平成自1989年1月8日开端以来,至2019年4月30日为止的30年又83天,将正式走入历史。

报道指出,“令和”的年号典故来自《万叶集》,“初春の令月にして、气淑く风和ぎ”(初春令月,气淑风和)。《万叶集》是日本目前现存最早的诗歌总集,收录4世纪至8世纪总共多达4500多首的长歌、短歌,全书共有20卷。

依据日本“元号选定手续”的规定,年号的选择会请求有能作为公民幻想、良好的含意,限定为两个汉字、便于书写与发音读诵、与历代年号不反复,以及避免应用通俗和民众化的字词(例如人名、企业名或商店名称等)。而日本政府官方也流露,社会民众的热点预测年号,通常也会避免应用。

报道称,本次年号的选定进程,筹备时光算是富余。自明仁天皇表明生前退位的意愿后,日本政府就讨论在下一任天皇即位前先颁布年号,这同时也斟酌到政府部门和民间都须要时光来筹备年号更换(公文应用、日历手帐等等各个生涯与工作层面)。相比之下,当初平成年号的选定比拟匆促,原因在于当时昭和天皇的病逝。

报道称,年号在日本的汉字应作“元号”(げんごう),更换新年号称为“改元”,其由来都是源自于中国的纪年制度。现行广泛都称为元号,不过作“年号”(ねんごう)亦通,过去历史上一直到江户时代多用年号一词,在明治维新确立一任天皇只用一个年号的“一世一元制”后,才称作“元号”,法律上也作《元号法》。


新浪消息大众号

更多猛料!欢迎扫描左方二维码关注新浪消息官方微信(xinlang-xinwen)




(责任编辑:管喜德)

专题推荐